MESHアプリがインストールされた複数の端末で作成したレシピを共有することはできますか?

できません。

MESHアプリにはレシピのエクスポート機能がございませんので、他の端末とレシピを共有することはできません。