同じ種類のMESHタグを複数個ペアリングすることはできますか？

はい、可能です。

例えば、人感タグ3個を1つのタブレット・スマートフォンにペアリングすることは可能です。

人感タグに限らず、他のタグも同様です。

ご利用にあたりましては、タブレット・スマートフォンごとに接続可能上限数が異なりますので、

事前にご利用予定のスマートフォン・タブレットの接続上限数をご確認ください。

動作確認済み接続上限数はこちらをご確認ください。